中國準(zhǔn)備在2014年安裝一個創(chuàng)紀(jì)錄的12000兆瓦的太陽能電池板。按照輸出的峰值計算，相當(dāng)于十幾個巨大的核電站?！洞笪餮螅?00558）月刊》撰文稱，這些面板將不會只向中國輸出能源，它們也將推動美國的光伏發(fā)電產(chǎn)業(yè)。

最近幾年太陽能的繁榮，在很大程度上是由于大量廉價的、中國制造的太陽能電池板的結(jié)果—中國是世界上80%的光伏制造能力之地。但那是有代價的：中國的太陽能制造商大力擴大生產(chǎn)量，但是他們的收入隨著太陽能電池板的價格暴跌而狂瀉，使自己背上數(shù)十億美元的債務(wù)包袱。

曾經(jīng)的世界上最大的光伏制造商尚德，今年早些時候申請破產(chǎn)。該公司的競爭對手們正在掙扎求生，偷工減料用以省錢，在美國和其他地方有缺陷的太陽能電池板數(shù)量激增，這使得人們倍感擔(dān)心。

中國幾乎所有的太陽能電池板都已經(jīng)出口了。然而，在過去的兩年里，中國作出了對太陽能態(tài)度的轉(zhuǎn)變以應(yīng)對國家的污染問題，采取了一次綠色的飛躍，僅在2013年，就安裝了49000兆瓦的可再生能源。復(fù)興的中國太陽能產(chǎn)業(yè)將有助于刺激創(chuàng)新，并且保持便宜的供應(yīng)面板進入美國。市場研究公司NPDSolarbuzz預(yù)測，中國將在2014年成為世界上最大的太陽能市場——并且將是連續(xù)第二年。根據(jù)報告，中國在2014年將占到亞太地區(qū)安裝在屋頂?shù)?4000兆瓦的太陽能電池板的一半，占全世界安裝的三分之一。相比之下，美國今年預(yù)計將安裝4400兆瓦的光伏電池。中國正在重振太陽能產(chǎn)業(yè)，使閑置的工廠重新生產(chǎn)?，F(xiàn)今世上最大的太陽能電池板制造商英利11月表示，在今年第三季度，中國的銷售額占了38%，高于前一季度的28%，相比去年同期第三季度銷售急劇增長了63%。

為什么美國人要在乎這件事？中國太陽能產(chǎn)業(yè)的復(fù)興將有助于刺激創(chuàng)新，并且便宜的面板會持續(xù)流入美國。美國人會很快發(fā)現(xiàn)英利太陽能電池板——及其他中國公司的——安裝在自己房子的屋頂上，或者從安裝了成千上萬塊的電池板的光伏發(fā)電站向其提供電力。